离2026年湖北专升本考试仅剩一个多星期了，这个阶段需要努力背诵一些答题技巧，争取在英语考试中拿到更高的分数。普本课堂小编为考生整理了相关答题要点，对于英语基础薄弱的考生来说，可以用几天时间掌握蒙题技巧。

一、翻译填空技巧

1.确立主语

(1)避免主语机械对应

这个地区雨比较多.It rains a lot in this area.

(2)方位词或时间词在主语位置

山下住着一位老妇人.There lives an old lady at the foot ofthe mountain.

(3)用it做主语翻译主语是复合结构的汉语)

①信不信是你的事.It is your concern whether you believe meor not

②最好是等他们回来.It is advisable to wait till they comeback.

③勤能拙lt is diligence that makes for deficiency.

2.确立谓语

英语的动词通常只能由某个动词或者系表结构担任

①在人际关系上我们不要太浪漫主义.

We shouldn't be too romantic about personal relationship.

二、语序调整

1.定语的位置

单词充当定语时多为前置，短语和从句充当定语时多为后置，

钓鱼是一项能陶冶性情的运动，有益于身心健康

Fishing is an outdoor sport that can cultivate your mind andit is good for your mental and physical health.

2.状语的位置

可能为前置，也可能为后置

他是1970年5月20日在北京朝阳区出生的

He was born in Chaoyang District of Beijing on May 20, 1970.

3.汉英语言叙事重心不同

汉语先叙事，后表态或评论，以突出话题，这叫主题句.

汉译英有时会译为掉尾句，即先表态或评论，后叙事，以突出主语.

万一有什么困难，给我们一个信

Send us a message in case you have any difficulty.

欢迎关注【普本课堂专升本】公众号获取专升本最新资讯。